Be My Valentine...♥

  

I know that Valentine's Day is now a little behind but better late than never, don't you think? I wanted to share with you the look I chose for the occasion, although I think it would be appropriate for any date you want to get a little dressed up for. 

Ya sé que San Valentín quedó ya un poco atrás pero, ¿mejor tarde que nunca no? Quería compartir el look que elegí para pasar ese día, aunque me parece apropiado para cualquier plan en pareja para el que queráis arreglaros un poquito. 

Having a special day with the person you have chosen to share your life with is one of the best ways of creating amazing memories, although I'm one of those who thinks that is doesn't need to be "love's day" in order to do something special for someone else or to dedicate them an "I love you". 

Pasar un día especial con la persona con la que has elegido compartir tu vida es una de las mejores formas de crear memorias increíbles, aunque a pesar de todo, yo soy de las que cree que demostrar lo que sientes por alguien no es cuestión de un día y que no hace falta que sea "el día del amor" para hacer algo por alguien o dedicarles un "te quiero". 

If you think that you have no one to share this day with, you are wrong. There's no need to be "in love" in order to demonstrate what you feel for somebody else. Sharing this day with your family or with your best friends can be equally as fun and it's okay to show once in a while that you care for them. However, being honest, there's no doubt that the most important thing is to love ourselves. Any day is perfect to pamper ourselves a little or to find the courage which leads us to do that thing which we have been desiring for some time. Anything is okay, love has no rules. 

Si crees que no tienes a nadie con quien compartir este día, estas muy equivocado. No hace falta estar "enamorado" para demostrar lo que sientes por alguien. Compartir este día con tu familia o con tus mejores amigos puede ser igual de divertido y no está mal que de vez en cuando les demuestres lo mucho que te importan. Aunque sinceramente no hay duda de que lo más importante es quererse a uno mismo. Cualquier día es perfecto para mimarte un poco o decidirte a dar ese paso que te lleva a hacer algo que hace tiempo que estas deseando. Cualquier cosa vale, en el amor no hay reglas. 

I believe that this outfit can be worn with any shoe, it doesn't matter if what you are looking for is comfort or sensuality. That's the good thing about leggings, they look incredible with some cute flats for those girly girls, with a huge heel for those daring ones, or they can even look good with converse. No matter what your personality is, everything is valid. 

A mi parecer, este outfit se puede combinar con cualquier zapato, no importa si lo que buscas es comodidad o sensualidad. Es lo bueno que tienen los leggings, quedan estupendos con unas bailarinas monas para las más femeninas, con un taconazo para las más atrevidas, o hasta con unas converse. Sea cual sea tu personalidad, todo vale. 

I was lucky to be sent this bunch of roses from someone very special by surprise and, even though they are a classic, I believe that no girl would reject roses for Valentine's Day. 

Yo tuve la suerte de recibir este ramo de rosas por sorpresa de parte de una persona muy especial y, aunque sea un clásico, creo que ninguna chica rechazaría rosas por San Valentín.

Red Crop Sweater - Bershka

Black Velvety Leggings - Calcedonia

Earings - Lefties

Carla